"לוקהרט-גרדנר" מייצגים שתי נשים שטוענות כי ניל גרוס, בעל מנוע החיפוש המפורסם, מתנכל לתוכנה שלהן. איליי מנסה להשתיק שמועה על רומן שעלולה לפגוע בקמפיין של פיטר. קלינדה מערבת את לאנה…

בלייר מארגנת תחרות לתפקיד השושבינות שלה לקראת החתונה הקרבה, וצ'רלי מתמודדת בתקווה להשיג מידע פנימי על החתונה, מידע שישמש את ה-"ספקטטור".

כשהמשפחה של בלייר חוגגת את יום הכיפורים, בלייר ולואי מתכוננים לספר להורים שלה ושלו על התינוק שבדרך, אך ההכרזה המשמחת רק מובילה למאבקי כוחות עם המשפחה של לואי.