אמה של לילי נפגעת בתאונה. אסיר שמרצה מאסר ממושך עקב עסקת טיעון עומד בפני שחרור, והצוות שב לחפש ממצאי זיהוי פלילי בזירות פשע מלפני למעלה משני עשורים כדי להרשיעו במקרי…

קווין מנסה לעזור לניקי. רנדל וקייט חוזרים לבית ילדותם ומעלים זכרונות מתקופת שהותם במקום.

אריקה חוששת שהקרובים לה מתמקדים בתינוק על חשבונה. בארי מנסה למלא תפקיד נוסף בחייו של אדם, אבל אדם מתחרה בו.

כריסטי מתכוננת למשפט לדוגמה כדי לזכות בהתמחות במשרד עורכי דין, ומסתייעת בעברה של בוני כסוחרת סמים. תמי עוברת טיפול שיניים, ובוני מפקחת על צריכת משככי הכאבים שלה.

הסופר הנערץ על ג'ייק מגיע לעשות כתבה על המחלק, וג'ייק עושה כל שביכולתו כדי להוכיח שהוא כמו השוטרים של פעם.

הצוות מגלה זירת רצח חדשה, ואישה מכוסה בדם שסובלת מאבדן זיכרון. ג'יין מנסה לסייע לה. במקביל, הייטאוור מעלה על סדר היום את מערכת היחסים הרומנטית שבין ריגסבי וואן-פלט.

האוס מטפל בצעירה שאינה מצליחה לישון. לאחר אשפוזה מתעוררים תסמינים נוספים שמותירים את האוס וצוותו מבולבלים. קמרון ופורמן מתכסחים בעקבות זכויות על מאמר.