ארל מחליט להכין 274 סנדויצ'ים עבור קני, כדי לכפר על כל אלה שגנב ממנו כשהיו קטנים. בנוסף לסנדויצ'ים ארל מחליט ללמד את קני להמר, אבל מתמכר בעצמו. ג'וי משתתפת בתרפיה…

משפחת גריפין נבחרת להשתתף במדגם הבודק את הרגלי הצפייה הטלוויזיה של בני המשפחה, אלא שפיטר נוהג בקיצוניות כאשר הוא מנסה לשלוט בשידורי הטלוויזיה.

כדי לפייס את טריטר, האוס מאשפז את עצמו במרכז הגמילה של בית החולים אך בכל זאת מוצא עצמו נאלץ להופיע לשימוע בפני שופטת. לטיפולו מגיע כבאי צעיר שסובל מתופעות גופניות…

לבית החולים מגיע חולה בתרדמת הסובל מעודף משקל, תהליך אבחון מחלתו מעמיד את האוס בפני סוגיית האפליה נגד הסובלים מעודף משקל. השוטר טריטר, שהאוס פגע ברגשותיו במרפאה, מחריף את מאמציו…