אורייטה מגלה תגלית מפתיעה וגם חושפת מעט מעברה. לוי משחק באש. ג'וסטו מגלה את רגשותיו, ודפי סוגר על זלמר וסוואני.

לוי קנון מחפש את זלמר ואת סוואני, וכך גם דפי. גטאנו ממשיך לחתור תחת אחיו, ומזמן לפגישה את דוקטור סנטור, ואתלרידה מחליטה לעשות מעשה.

פלויד מוסרת את החלטתה להצעה שקיבלה מקנזס סיטי. האנזי יוצא לחפש אחר ריי. פגי שוב חושבת רק על עצמה, ולו מגיע לתובנה.

ג'ון בן ה-40, מחליט לעבור ללוס אנג'לס ולפצוח בקריירה חדשה כשוטר. הוא צריך להתמודד עם אופיו המסוכן והלא צפוי של תפקידו החדש, והוא נחוש להצליח למרות האתגרים העומדים בפניו.

ברנן ובות' נוסעים לניו מקסיקו לחקור שרידי גופה בעלת מאפיינים מהחלל החיצון. השריף המקומי שמסרב לשחרר את שרידי העצמות, מאלץ את הג'פרסונים לעבוד באמצעות לוויין.

קאסל נחטף וחייב לפתור חידות ומשחקי מחשבה יחד עם קבוצה של אנשים זרים. בינתיים, בקט וועמיתיה במרוץ נגד השעון כדי למצוא את קאסל וללכוד את רוצח.

הצוות חוקר את מותו של קצין שנהרג בתאונת דרכים, אבל חברי הצוות חושדים שמשהו לא תקין במקרה הזה, כיוון שהקצין שנהרג היה מקושר למועדון קרב מסתורי.

האוס וצוותו מטפלים בנערה חסרת בית הסובלת מהקאת דם. תחילה הם חושדים במפרצת, אך מתברר שהממצא אחר. האוס מגלה שפורמן מנהל רומן עם אישה נשואה ועושה הכול כדי לסכלו.