דון חש ברע בטקס האזכרה לאמו של רוג'ר סטרלינג, שמתקשה לחוש משהו בעקבות מות אמו. בינתיים, הקמפיין שדון מציע למלון בהוואי לא מוצא חן בעיני הלקוחות, ופגי מוצאת פתרון לקמפיין…

בפתיחת העונה השישית, דון מבלה בהוואי עם אשתו במסגרת קמפיין חדש לבית מלון, והופך לשושבין כמעט בעל כורחו. בינתיים, רוג'ר מקבל חדשות רעות, ופגי מקבלת טלפון מאוחר בלילה שהקמפיין שהכינה…

בזמן חופשה, אנג'לה מוצאת גולגולת במדבר. היא מבקשת מבונז שתעזור בזיהוי הגולגולת, כי היא חוששת שהמדובר בחברה הנעדר. אולם ככל שהחקירה מעמיקה, מתרבים גם סימני השאלה.

חשוד ברצח בורח לשטח שאינו שייך לארצות הברית בטענה שהוא חף מפשע, וכוח "5-0" מנסה לפתור את התיק.

בזמן שניק וג'ייק יוצאים לטפל בבעיה רגישה, החווה מתכוננת לאיום גדול מאי פעם.

המשאבים החיוניים בחווה הולכים ונגמרים. ווקר ומדיסון יוצאים בחיפוש אחר פתרון. ניק ואלישה מתקשים לשמור על האנשים בחווה רגועים.

לאחר פעולותיהם של בני משפחת קלארק, מנהיגות חדשה תופסת את השליטה בחווה. דניאל מסייע ללולה בחלוקת המים.