בפרוס הימים הנוראים, לארי מוצא את עצמו תוקע בשופר וגם עוזר לאיש קו קלוקס קלאן. ליאון נעזר בלארי כדי לפתור את מערכת היחסים המורכבת שלו עם אבטיחים.

שלדון עושה את עצמו חולה כדי לא ללכת למבחן השחייה בבית הספר. ד"ר סטארידג' עוקב אחרי החבר החדש של סבתא.

שרה פוגשת את מייקל ולינק ומגלה שקלרמן הוא השותף החדש שלהם. סי-נוט נקלע למסעדה כשמגיע אליה שודד. טי-באג מחליט לעבור עם המשפחה של סוזן למקום אחר. מהון מוציא את בליק…

מייקל, לינק וקלרמן חוטפים צלם טלוויזיה ומצלמים קלטת שבה הם חושפים את הקונספירציה סביב טרנס סטדמן. הקלטת ומעוררת דאגה גדולה אצל קים. הנשיאה מתקשרת לקלרמן. סוכרה ממשיך במסעו הארוך במקסיקו.