איימי מתחרה עם אימא אחרת בחוג מוזיקה. בוב וגייב מותחים זה את זה כשרודפים אחר ערב. פי.ג'יי. מאשים את טדי שהיא נסיכה לאחר שהיא מחליפה את תפקידו בתור הדוברת של…

הצוות מתפצל לחקור שלושה מקרי רצח שונים בחופשת האביב, עד שמתגלה קשר ביניהם.