בת' מנסה להשלים עם סגירת הסטודיו שלה בעקבות הקורונה. קווין צופה בסרט החדש שלו יחד עם הבמאי. טובי מנסה להתרגל לתפקידו כעקר בית. מדיסון יוצאת עם רבקה וקייט לקנות שמלת…

אחרי סגירת הסי-בי-איי, הצוות וג'יין מאחדים כוחות כדי להמשיך במרדף אחרי ברטראם.