בפרק סיום העונה, ביל מגלה שהישועה מגיעה תמורת מחיר. סוקי מחליטה לבחון את יחסיה עם וורלו, ואילו בבון טמפ גם בני האדם וגם הערפדים עומדים בפני סכנה חדשה…

שרי מספרת לקיטי על הדייט שלה, וקיטי מנסה לעזור לה להיפרד מהמחזר. ליאה מחליטה שהגיע הזמן לחוות את הנשיקה הראשונה שלה.