לעולם אל תבטחו בגיבור-על שחוק – "הבנים" לומדים את הלקח הזה בדרך הקשה. בינתיים, הומלנדר מחטט בעברו, סטארלייט מגלה שהאהבה כואבת, ואם תבקרו אי פעם בסנדוסקי, אוהיו, ובחורה תבקש לגעת…
בפרק מיוחד מאוד של "הבנים"… שעה של אומץ, כדורת, חטיפות מטוסים, טירוף, רוחות רפאים, ונקבה מסקרנת מאוד. אה, והרבה לב – הן במובן הרגשי, הן במובן המילולי המגואל בדם.
