בן ובוני חוזרים לתיכון כדי לעבור את המבחן המסכם, ולקבל את הדיפלומה שלהם. ריילי וסאם נכנסות להיכל התהילה של האתלטים, אך מתווכחות מי מהן תקבל שם ייצוג מכובד יותר.

ארל מתכנן מסיבת ליל כל הקדושים עבור דודג' וארל ג'וניור, בזמן שאחיינה של קטלינה, אוסקר, מבקר. זו מהווה הזדמנות עבור רנדי להפוך לאח הגדול שתמיד רצה להיות.

גרייסון מחליט שזה הזמן הנכון לספר לג'ולס על מה שקרה בינו לבין לורי. אחרי שג'ולס יודעת את האמת היא מחליטה להוציא את הכעס שלה על מישהו, אבל לא יכולה להחליט…

החבורה מגיעה לבוררות לאחר ששרשרת אירועים מוזרה גורמת לצ'רלי להציל את חייו של מק, אבל הם רוצים ללבן סוגיה אחרת לגמרי.

וולדן רוצה לקדם את מערכת היחסים עם זואי, אבל כשברידגט חוזרת לחייו העניינים מסתבכים…

איימי והצוות ממהרים לפלורידה כדי לעזור לג'ייק ולהולט. צוות התשע-תשע שהתאחד מחדש רוקם תוכנית שתפתה את ג'ימי פיגיס להגיע ל-"אזור הכיף".

היילי מתחילה לצאת עם בחור הרבה יותר מבוגר ממנה למורת רוחם של פיל וקלייר. ג'יי וגלוריה עושים הכול על מנת להעניק למאני מסיבת יום הולדת מושלמת, אך גלוריה מקבלת צירי…

ביילי, אריזונה וג'ו מגיעות לבית הכלא לנשים כדי לטפל בנערה אלימה בהריון, עד מהרה הם מוצאים את עצמם מתמודדים עם מצב חירום חמור יותר.