מטופלת חדשה בבית החולים מתעוררת ורואה בכל המתרחש סביבה מחזמר. קרלה לא יכולה להחליט אם לחזור לעבודה או לא, ואליוט חייבת למצוא דרך לספר לג'יי-די שהוא לא יכול לעבור לגור…

גופתו המרוטשת של ד"ר לזואולוגיה המכונה ציד התולעים נמצאת במעבדתו כמה שבועות לאחר מותו, וחקירת הרצח מובילה לקונספירציה ביטחונית. שרלוק מגלה שהתיק הרפואי שלו נגנב והמידע שבו נמכר ברשת האפלה.

סטייבלר נפגש עם חולה סרטן שמשתוקק להתוודות על דבר מה. לרוע המזל הוא מוכן לעשות זאת רק בפני בתו, שאינה בקשר עמו. בנסון שמה עין על המטופל, בעוד שסטייבלר חוקר…