דארבי מאמינה שהמוות שבו חזתה הוא למעשה רצח, אך אף אחד לא מאמין לה.

רוי מנסה להחליט אם להיענות להצעה של סטואי וסנדי ולמכור את החברה או להילחם בניסיון ההשתלטות. הוא מכנס את ילדיו להתייעצות, כולל קנדל, שלא מתקבל בזרועות פתוחות.