לאחר שפרנק מופיע בטלוויזיה המקומית ומדבר בעד נשיאת נשק אישי, שאר חברי החבורה בוחנים את תהליך הבעלות והחלופות כדי למצוא בסיס משותף בנושא הסוער הזה.

טובי וסי-ג'יי בקליפורניה, לטובת הקמפיין של סאם. ג'וש מוותר על האג'נדה של אבי לטובת זו שלו.

בזמן שאדון בנט מנסה להגן על ביתו בכל מחיר, השיבה הביתית של התיכון של קלייר הופך ללילה מפחיד. בינתיים, ניית'ן וסימון עובדים ביחד כדי למצוא את הציור של אייזק בשביל…

בזירת פשע מוזרה ומבעיתה, השוטר במשטרת לוס אנג'לס מאט פארקמן הוא היה שיכול לשמוע את הבכי של ילדה קטנה שנעלמה. מוהינדר פוגש את השכנה של אביו, עדן מק'קיין. קלייר מגלה…

חברים של לארי מתחתנים. האיש שעושה את סידור הפרחים הוא גם סוכן ההימורים הקוריאני של לארי. כשהכלב של ג'ף נעלם, לארי בטוח שהקוריאני אשם.

אנאליס והקליניקה מנצחים בערעור הראשון בתביעה הייצוגית. בוני מתקרבת לפרקליט המחוז הזמני, נייט מגלה פרטים מעניינים על גבריאל ופרנק נכנס לראשו של גבריאל.

ווס ולורל מתחילים לחשוד שרבקה היא זו שרצחה את לילה. קונור ואוליבר עוברים בדיקת איידס יחד. אנאליס מייצגת כומר שרצח כומר אחר.

גרייס מסכימה לצאת לדייט עם חבר של וויל. הדייט הולך מצויין וגרייס מתלהבת, אבל אז ליאו יוצר עמה קשר. וויל מנסה לעזור לגרייס לשכוח את ליאו ע"י נסיעה לסופ"ש במלון.

בעת שהזמן להציל את העתיד הולך ואוזל, פיקארד לוקח את העניינים לידיים ופונה לחברה ותיקה כדי לקבל עזרה. בינתיים, ריוס מוצא את עצמו בצד הלא נכון של החוק וג'וראטי עושה…

אואן וגוון מתלבטים איך להגיב לאזהרות הרופא שמדובר בהיריון בסיכון. ג'אד מגלה את אבא של גרייס בזמן קריאה מביכה. מתאו עושה קעקוע עם שגיאת כתיב. גרייס מסייעת לאישה שהגרוש שלה…

לורליי מתקשה להסתיר את פרטי חייה מאמילי. רורי מגלה שלא קל לנהל חיים רומנטיים במכללה. לורליי מזמינה את לוק לערב סרטים.

לאחר ביטול תוכניותיה הגדולות, לורליי להוטה להימלט מהתגובות של כולם בסטארס הולו ויוצאת למסע בדרכים עם רורי.

מונק פוגש אהבת ילדות במהלך ניסיון לפתור מקרה רצח.

תאריך שיגורו של הווארד לתחנת החלל הבין לאומית מוקדם, ומתנגש עם תאריך החתונה שלו עם ברנדט. בינתיים, לנארד אומר לפני משהו בחדר המיטות שמחרפן אותה לגמרי.

לשמחתו הרבה של קאסל, החקירה הנוכחית טומנת בחובה אפשרות למגע עם חברים מכוכב אחר. גופתה של מדענית נמצאת במצב של קריסה פנימית וככל שבקט וקאסל מנסים להעמיק, רב הנסתר על…

הצוות רודף אחרי צוות רוצחים דתי שמתקין מצלמות רשת כדי להקליט את הרציחות שלו ומעלה אותן לאינטרנט. בעוד שהצוות סוגר אחרי הרוצחים, ריד עומד בפני מצב מסכן חיים.

ג'יין לחוצה לקראת פגישת מחזור עם חבריה מהתיכון מאחר ולא הגשימה את כל המטרות שלה. רפאל מספר לפטרה כי הוא חושש שג'יין תדרוש משמורת מלאה על התינוק, וג'יין ומייקל מתקרבים…