הצוות מתגייס לעזור לילדה קטנה שאמורה לעבור ניתוח דחוף להשתלת לב, אך בשל חשד לזיהום במנות הדם של בית החולים הניתוח נדחה.

האוס וקדי טסים מסינגפור ונאלצים להתמודד עם מגפה שפושטת בנוסעי המטוס. במקביל וילסון משתף פעולה עם אנשי הצוות של האוס כדי להציל חייה של אישה.