פראבש וטרוור מטפלים בחולה עם חום ממקור לא ידוע ומנסים לגלות ממה הוא סובל, לפני שיהיה מאוחר מדי. קונרד מצטרף לצוות מוטס של רופאים לטיפול בזירה ופוגש שם רופאה מסקרנת.

בעקבות קריסת הסכר, מפולות בוץ ענקיות זורעות הרס ברחבי לוס אנג'לס. בובי, הן ואדי נזעקים לחלץ מטיילים ששלט הוליווד התמוטט לעברם.