קאפור מטפל בגבר עם תסמינים מוזרים שכל הזמן מחמירים. קארן אומרת למקס לצאת למלחמה נגד מגפת האופיאטים. הלן נחושה לגלות מה קסטרו מסתירה. איגי נפגש עם בני זוג שגילו שהם…

אדם שהורעל למוות קם לתחייה וקאסל משוכנע שהוא ניחן בכוחות על לאחר שהוא ניצל גם מהתחשמלות. סקרנותם של קאסל ובקט גורמת לשניים להיות נחושים בדעתם לפתור את המקרה המסתורי ולגלות…