אן בוטחת במדענית מפוקפקת שייתכן שמצאה דרך להחזיר אותם לאמפיביה.

ננסי מחזירה אליה את בנה. אנדי וסיילאס ממתינים במסעדה.

פטי מגיעה לבלות את חג המולד בביתה של בוני, שנזכרת איזו מין אמא היא עצמה הייתה פעם. ג'יל משתגעת מקנאה לאחר שאנדי נסע לחג לאמו בלעדיה.

בוני ואדם יוצאים לירח דבש. בוני מצטרפת לפגישת א"א מקומית. כריסטי ממונה להיות האחראית על הבר בהיעדרם, ומנסה להכניס שיפורים למורת רוחם של תמי ושאר חברי הצוות.

לוסי מחפשת מנחה מתאים ודרו גורם לג'יי-די וד"ר קוקס לתהות מה זה להיות מנחה.

בפרק האחרון והמרגש לעונה, ג’יי-די ממשיך את יומו האחרון בעודו נפרד מבית החולים בציפיה לסיום גדול ומספק.

רוח השינוי מרעידה את החבורה כשג’יי-די שוקל להעתיק את מגוריו כדי שיכול לגור קרוב אל בנו. טורק מרגיש לא בנוח בתפקידו החדש.

ג'יי-די לא נמצא ואליוט מתגעגעת. לטורק וקרלה עומד להיוולד ילד שני, אבל טורק מספר לגוץ', חברתו החדשה של טד, שזה התינוק הראשון שלהם כדי לזכות בתגובות נלהבות.