אחרי שג'ס מודיעה שהיא מוכנה לצאת לדייטים שוב, שמידט מבקש ממנה לתת הזדמנות לרובי. כשסיסי שוכרת ברמן חדש – ניק מנסה להבין מהו היופי הגברי, בעוד הביטחון העצמי של ווינסטון…

בוורלי מגלה שהאימהות של ספורטאי ביה"ס זוכות בכבוד מיוחד, ומחליטה שגם לאימהות של התלמידים הלא-ספורטיביים מגיע כזה כבוד. אריקה מגלה שאף אחת מהחברות שלה לא יכולה לעזור לה לתכנן את…