גופתו של קוסם מתגלה במעמקי הבריכה בתוך ארגז מהמופע שלו. הורנסטוק מגיש מועמדות למשרת קפטן בתחנה אחרת ורוזווד בוחן את אדריאן כמועמד להיות בן זוגה של ויה.

אחרי שג'ס מודיעה שהיא מוכנה לצאת לדייטים שוב, שמידט מבקש ממנה לתת הזדמנות לרובי. כשסיסי שוכרת ברמן חדש – ניק מנסה להבין מהו היופי הגברי, בעוד הביטחון העצמי של ווינסטון…

בוורלי מגלה שהאימהות של ספורטאי ביה"ס זוכות בכבוד מיוחד, ומחליטה שגם לאימהות של התלמידים הלא-ספורטיביים מגיע כזה כבוד. אריקה מגלה שאף אחת מהחברות שלה לא יכולה לעזור לה לתכנן את…