במהלך קרב של חברי הצוות, באטמן נאלץ להתערב ולהציל אותם. באטמן כועס על התנהגותו של אקוואלאד בתור מנהיג הצוות ואקוואלאד חוזר לביתו באטלנטיס. הוא מתלבט האם להמשיך בתור מנהיג הצוות…

פריי פוגש את חברתו מהמאה ה-20, אבל היא לא מסוגלת להתאים את עצמה למאה ה-30 כמו פריי. היא משכנעת את פריי לחזור למכונת ההקפאה. הם מתעוררים בשממה ומנסים להכין לעצמם…

אחרי שהוקפא בטעות, פריי מתעורר בתחילת שנת 3000. בעזרת שני חברים, רובוט בשם בנדר וחייזרית בשם לילה, פריי משיג את יעודו בחיים להיות נער שליחויות. הוא מאתר קרוב משפחה רחוק…