לוגן לוקח את רורי לאירוע מסתורי ומושקע. כשהם מגלים שללורליי יש בן זוג חדש, אמילי וריצ'רד מבלים אתו זמן.

לורליי וסוקי מתלהבות כשאייקון תרבותי מתחיל להגיע למסעדה של פונדק דרגונפליי באופן קבוע. רורי מגלה מועדון סודי ומרתק.

שמונה שבועות אחרי הפיצוץ, הודג'ינס מתקשה להתמודד עם המציאות החדשה שלו. במקביל, הצוות חוקר רצח סנגורית ציבורית.

אחותו הצעירה של מקגי מופיעה בדירתו מכוסה בדם, ואינה זוכרת מה קרה. כאשר הוא הולך לקולג' בו היא לומדת כדי לברר עוד פרטים, הוא מוצא את צוות המז"פ סביב גופתו…