מייקל ופאם ממשיכים בנסיעה לסניפים האחרים, למרות השתנות האווירה אחרי הביקור ביוטיקה. דווייט וג'ים מנסים לפצות על הבלאגן בארגון מסיבת יום ההולדת של קלי, אבל שאר העובדים עדיין כועסים. החתול…

בעקבות ההצלחה של סקרנטון, מייקל נשלח לסניפים האחרים בשביל להסביר את הסוד שעומד מאחורי ההצלחה. בינתיים, דווייט וג'ים, שני יושבי הראש החדשים של ועד המסיבות, שוכחים יום הולדת ונאלצים להתמודד…