אדם אוסף את חבריו הטובים ביותר על מנת לצאת ולחפש אוצר אבוד – בדיוק כמו בסרט האהוב עליו. בינתיים, בוורלי מנסה להשתלט על הרגליו הכספיים הגרועים של אביה.

בארי מקבל את רישיון הנהיגה שלו ורוצה לצאת למסיבה. בוורלי מודאגת ממצבו הבריאותי של "פאפס", ומחליטה לרכוש לו לחצן מצוקה לאחר שהיא רואה את הפרסומת לכך.

סקיי נמצאת בבידוד, וג'מה נמצאת בבטן האדמה ועובדת על הטבעת העיר הסודית. בינתיים, הצוות מתכונן למבצע נגד הידרה, כדי לחסל את האנשים שארגנו את מותו של טריפ. ריינה עברה שינוי,…