מאיה ולוקה מלוות שוטרים במשמרת לילה כדי לוודא שהם פועלים לפי החוק. אדריאן, ליז ודיאן מייצגים רשת טלויזיה שמעוניינים לשדר כתבה על שחקן שהטריד מינית.
בלייר כועסת על מיס קאר, המורה החדשה, שבגללה נענשה, וכנקמה היא מפרסמת ב-"אחת שיודעת" שהיא מנהלת רומן עם דן; צ'אק מנסה לשחזר לילה מדהים שעבר עליו, ומגלה מידע מפתיע על…
דני חוקר מקרה ירי באסיר לשעבר ומנסה להיעזר בכומר שכביכול יודע דבר מה אך מסרב לדבר. הנרי נשדד וג'יימי נחוש בדעתו למצוא את השודד.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה