אן זוכה בתואר הכבוד "הצפרדע של השנה" וזוכה לתכנן מסיבה משלה, אבל הצפרדעים של וורטוו'ד עדיין לא מוכנות למסיבה בסגנון אנושי.

קרה חורפית מקפיאה את כל הצפרדעים בוו'רטווד ואן חייבת להגן על תושבי העיר.

כשהקונכייה הכחולה של ספריג נגנבת, הוא ואן יוצאים למצוא את הפושע.

אן והופ פופ מגלים שספריג מחבב את אייבי סנדו, לכן הם מנסים לשדך ביניהם.

רוג'ר מאבד את זהותו לאחר שאשת רופא שיניים מקומי מרתקת אותו. קלאוס עורך מסיבה, בזמן שסטן והילדים לא מצליחים לזוז בגלל שהם תפוסים לאחר אימון.

במהלך ויכוח סטיב מקלל את אמו פרנסין. פרנסין מחליטה להתעלם ממנו עד שיבין שהוא זקוק לה ועליו לכבד אותה. סטיב מנסה להוכיח שהוא יכול להיות עצמאי.

גוון, אחות של פרנסין מגיעה לבקר. היילי לא מרוצה מכך כי גוון תמיד מסתבכת בצרות ופרנסין עוזרת לה.

בגלל חריגות בתקציב הסי-איי-איי, סטן מפוטר ומתחיל לעבוד כמאבטח בקמפוס של מכללה.