מיקי לווה שוב כסף מהארמנים כדי לספק סחורה למסיבה, וצובר חוב גדול מדי. המשימה החדשה של ריי יוצרת קרע בין פייג' לאביה.

ריי ומיקי עושים צעד נואש בנסיון לשחרר את טרי מהכלא ולהציל את חייו.

פייג' פיני מבקשת את עזרתו של ריי כדי להגן על אחד משחקני הפוטבול שלה. בינתיים, מיקי מתכנן להשתלט על העסקים של הסרסור המקומי, ונעזר בדארל. טרי נאלץ להגן על עצמו…

ריי מוצא את עצמו מתערבב עם המעמד הגבוה לאחר שעזר למשפחה עשירה להחזיר את בנם שנחטף.

טד פוגש סוף כל סוף את הבחורה המסתורית שהתחפשה לדלעת הזנותית (קייטי הולמס בתפקיד אורח). בינתיים, בארני נדהם לגלות שבמוצאו הוא קנדי בחלקו. ההיריון של לילי משפיע על החשיבה שלה.