תעשיות קרמייקל מתמודדת עם חברת אבטחה מתחרה בניהולה של גרטרוד ובנסקי הקשוחה (קארי אן מוס – המטריקס). בתפקידי אורח: ג'ף פייהי וג'סטין הארטלי.

ננסי הולכת במנהרה שמאחורי חנות בגדי ההיריון ורואה משהו שלא הייתה אמורה לראות. דין מתחיל עבודה חדשה ומשאיר את איזבל עם סיליה.

עאבד מתכנן לביים יצירת מופת דתית ולככב בה כגיבור הנערץ על שירלי – והשניים מסתכסכים.