אלן רחוק מלהתלהב כאשר הוא מגלה על הסרט למבוגרים בלבד של לינדסי, אז וולדן מארח מסיבה כדי לעודד את אלן.

רוכב שוורים צעיר מגיע לטיפול לאחר שהותקף על ידי שור. לאחר מספר בדיקות שאינן חד-משמעיות, הצוות מגייס את עצתו של האוס שנמצא מחוץ לביה"ח, עד שהאפשרות האחרונה שנותרת היא ניתוח…