מחלה מסתורית מוחה את כל אוכלוסייתו של כוכב חייזרי לאחר שצוות של ס"ג מגיע אליו. משום מה, נערה אחת שורדת ואיתה קרטר מתיידדת, אבל היא מגלה שהיא מנוצלת על ידי…
בחדרם של דין וסם במלון דרכים פורץ לפתע גבר מתוך ארון הבגדים. כשהוא שואל מי מהם הוא ג'ון וינצ'סטר מתברר שהוא נוסע בזמן והוא סבם. השלושה מבקשים לצוד את השדה…
אוליבר מתראיין לטלוויזיה, ומיד לאחר מכן המראיין נחטף, ואוליבר ודיינה מנסים לברר אם יש קשר בין הדברים. לורל נתקלת באדם מעברה ופונה לעזרתה של פליסיטי. קרטיס עורך ניסוי בפצצות של…