קרוליין יוצאת לפגישה שלישית עם בובי, וכולם משכנעים אותה שבפגישה השלישית תמיד מקיימים יחסי מין. מקס מחליטה לוותר על יחסי מין, וקרוליין מנסה להניא אותה מהחלטתה.

ניק ושמידט יוצאים ל ערב בנים ביחד אבל הערב הופך במהירות לתחרות עזה בין השניים על חיבתה של בחורה יפה שנמשכת לסיפורים עצובים. בינתיים, ווינסטון מתאהב בבחורה שלא מראה בו…

ג'וש, בן הזוג לשעבר של מינדי, מתחתן, ופיטר משכנע אותה לקחת אותו איתה לחתונה. מהר מאוד החתונה המושלמת הופכת להיות משהו אחר לגמרי.

יום האהבה מגיע להוואי. אשתו של דיפלומט תאילנדי שנרצח מודה ברצח, אבל דני מפקפק באמינות הודאתה. נואלני וטאני נקלעות לשוד מזוין בחנות מכולת, וסטיב מוצא דרך לשלב את הרומנטיקה של…

עונה עשירית ואחרונה לסדרת האקשן המשטרתית. בעל ברית חדש עוזר למקגארט ול-5-0 כאשר מתנקשים מתמקדים בבוסים של המאפיה באי. כמו כן, היחידה נפרדת מאחד מאנשי הצוות שלה.

פיל, קלייר, אלכס ולוק מבינים שהתינוקות עשויים לעזור להם עם כמה דברים ברשימות המטלות שלהם, ולכן הם מציעים להיילי יום חופש מתפקיד האימהות.

היילי ודילן מנסים למצוא את הדרך הכי טובה לספר את החדשות שלהם. אסונות רודפים את חג המולד של המשפחה.