יום העזיבה של אקסל הגיע. שון סוף סוף מגלה את כדור השלג של סו, ומשפחת הק יוצאת לנסיעה משפחתית אחת אחרונה לפני שכל אחד יתפזר לדרכו. פרק סיום הסדרה.

בניסיון להיראות טוב בשכונה, פרנקי מזמינה שני נחתים מצבא ארה"ב לארוחת חג ההודיה – רעיון שמשתבש כשהוריה של פרנקי מגיעים, אקסל מאבד חשק לשחק פוטבול, לסו נגנב ראש קמע ביה"ס…