קווין, רמברנדט ומגי נוחתים בעולם שבו ארה"ב נשלטת ע"י האורקל, שמרנות ימנית ואמונות בסיסיות. חסידי השלטון סוחרים בעושר וברכוש שלהם בתמורה למעבר לעולם גן-עדן, אבל הגולשים מגלים שהשער של האורקל…

שרה נעשית מעורבת רגשית בתיק כאשר היא, גריסום וניק חוקרים תיק של אישה שנחטפה מחניון, הוכתה ונאנסה ואז הושארה למות. בינתיים, קתרין ווריק לוקחים פיקוד על תיק של אחד מהחוקרים…

מפקד בחיל הים, שהיה יועץ טכני עבור חברה חיצונית, נמצא מת על החוף. הצוות חוקר את מותו באמצעות טכנולוגיית לווין.