למון מוזמנת לפגישת מחזור של התיכון שלה, אך לא מתכוננת ללכת. ג'ק דוחף אותה לנסוע ואף מציע לה טרמפ. קנת מספר בדיחות במעלית ומצחיק את כולם, וג'ורדן מרגיש שהוא גונב…
אישה הלוקה בפיצול אישיות (סינתיה ניקסון בתפקיד שזיכה אותה באמי) חשודה שפגעה בבתה ובהוריה. בנוסף, קפטן קרייגן מושעה מתפקידו בעקבות אירועי העונה הקודמת, ואת תפקיד מפקד המדור יורש הבלש גון…
