חברתה של שלוש-עשרה, דריאן, מגיעה לדירתה בלי הודעה מוקדמת כשהיא זקוקה לטיפול רפואי בהול. כאשר היא מגלה כי חברתה חזרה להשתמש בסמים, היא מבינה שהיא לא תוכל לקחת אותה לביה"ח.

צוותו של האוס מטפל באדם שמציל ממוות אישה ברכבת התחתית. האוס מתווכח עם הצוות שגבורה היא תסמין למחלה; לקאדי יש יום הולדת, והאוס זוכה להכיר את אמה.

האוס וצוותו עושים תגליות בלתי צפויות על מטופלת שמתאשפזת בבית החולים לאחר הקאות קשות ובלתי נשלטות; האוס וקאדי נאלצים להתמודד עם ההסתייגויות במערכת היחסים שלהם לאחר ביקור של מטפלת בעיסוי.

האוס שומר על בתה של קאדי לבקשתה, וברגע אחד כשהוא לא שם לב, הילדה בולעת מטבע. האוס מגייס את וילסון לעזור לו לפתור את הבעיה מבלי שקאדי תדע.