קייב נעצר והצוות משחרר אותו בערבות. על מנת להחזיר את החוב הם נוסעים לאפריקה כדי לחסל ארגון ציידים בלתי חוקיים שמסכן את חיות הבר, ומנסים להציל איילה בהיריון.

לקלייר יש רעיונות לארונות, אך היא חוששת להעביר לג'יי ולצוות. פיל יוצר בית גידול לברווזים בזמן ההמתנה לביצים שיבקעו, ולאף אחד לא ממש איכפת. גלוריה ומאני עוזרים אחד לשניה עם…