דרלין עושה צעד פזיז אחד יותר מדי. מרטי מנסה לעזור לרייצ'ל לברוח מהסוכן פטי. ג'ונה מסייע לאימו לגרום לוילקס להמשיך את תמיכתו.

מרטי מציע לג'ייקוב הצעה כדי למנוע ממנו לממש את איומיו. הסוכן פטי מקבל את מה שהוא צריך כדי לאלץ את ראס לשתף פעולה. שרלוט מפתחת רצון עז לברוח.

המשטרה והבולשת משתפות פעולה ופושטות על בתי כל החשודים המוכרים להם. פרנק נעצר לעיני המצלמות, מה שמחסל כל סיכוי לשיפוץ הנמל בעתיד. עומאר נפגש עם סטרינג כדי לסגור חשבון.

בלשי היחידה מצליחים לעקוב אחרי מכולה מוברחת מרגע שהיא נפרקת מהספינה, ודניאלס מחליט לשנות גישה. במקביל, ניק מתחיל לגלגל סכומים נכבדים בזכות העסק החדש שלו, בדיוק כששוטרי היחידה מחליטים לנסות…

ג'ין מתקבלת למשרד עורכי דין יוקרתי, אך עליה לעבוד כשי-האלק ולייצג לקוח מסובך.