עונה 3 לקומדיה המצחיקה בה בני המשפחה משתדלים להנות מהרגעים הקטנים שמגיחים לרגע, אבל נשארים איתם לעד! הת'ר ומשפחתה עוברים לגור אצל ג'ון וג'ואן לאחר שהמטבח שלהם נהרס, מאט וקולין…

ג'ו, שהפך ל"וויל', מגיע ללוס אנג'לס – גיהינום עלי אדמות מבחינתו. הוא מנסה לחזור למוטב, אבל העבר לא תמיד מאפשר לו