ד"ר בול מגן על הארוס של בחורה מהמעמד הגבוה שנרצחה, במקום לתבוע אותו כפי שהוריה מבקשים. צ'אנק מסרב לשמוע את התחקיר שחבריו לצוות ערכו על הבחור שאיתו הוא עומד לצאת…
דני וג'קי חוקרים שיחת טלפון שמתארת תקיפה, בה אשה בשם אנג'לה משנה את הסיפור שלה לאחר שהם מגיעים אליה באומרה שהיא נפלה מהמדרגות. דני דואג מכך שלינדה חוזרת לעבודתה בבית…