המים והמזון בצ'סטרז מיל עומדים להיגמר, והתושבים מתחילים להתפרע ולבזוז מהחנויות. בינתיים ג'ו ונורי מנסים להשיג אינסולין בשביל אליס החולה, וג'ולי ודודי מתחקות אחר מקור הכוח של הבועה.

ריק מגלה חוף-מבטחים אפשרי. שיין חייב לצאת למשימה מסוכנת כדי להשיג אספקה רפואית נחוצה.