ונדי וטיילור מתכוננים לקראת השימוע בפני הוועדה הרפואית. הקשר בין ונדי ואקס מתהדק אחרי שהוא נזכר ברגע מכונן בחייהם. קונרטי יוצר קשר עם אדם מעברו.

קלואי מנסה לפענח את רגשותיו של פירס, בזמן שהיא ולוציפר חוקרים מקרה רצח של יועצת לבני נוער בתוכנית שיקום איכותית.