גבריאלה וזינה מותקפות על-ידי קבוצת גנבים, אך גבריאל קופאת מפחד ברגע האמת. היא חוזרת למקום הולדתה פוטידאה, שם היא זוכה לקבלת פנים צוננת ומגלה כי התושבים שכרו את שירותיו של…

זינה חייבת לשחרר את סלסטה, סמל המוות ואחותה של האדס, שמוחזקת בת-ערובה בידיו המלך סיזיפוס, הרוצה לגרום בכך להארכת חייו.