קארי מתחילה שוב את מערכת היחסים עם מיסטר ביג. סמנתה מנודה מהזירה החברתית של ניו יורק לאחר שהיא נוהגת בחוסר זהירות. שארלוט מתאהבת באלמן טרי אותו פגשה בהלוויה, ואילו מירנדה…
בזמן שהתפשטות דלקת קרום המוח מהממת את הקליניקה, האוס מרוכז במטופלת אחת: ילדה בת 12 שהסימפטומים שלה לא בדיוק זהים לאלו של האחרים. האוס, פורמן, וצ'ייס חייבים לגייס דרכים חכמות…
שני מנהלים מוצאים סימנים של מאבק בחדר הישיבות שלהם וקולגה לעבודה כבולה לאחר שנאנסה. סוכנים פדרלים עוצרים במפתיע את הקורבן באשמת סחיטה לפני שבנסון וסטאבלר מקבלים את הצהרתה.