אחיו של ג’יי-די נמצא בעיר. טורק נזרק מלוויה של מטופל משום שלא ידע את שמו והוא מרגיש אפילו יותר גרוע בגלל שקודם לכן הוא עשה התערבות עם דוקטור קוקס על…

הצוות נוסע לדאלאס כדי לסייע בחיפוש אחר רוצח שמפחיד את קורבנותיו בעזרת עלוני "נעדר" המציגים את התמונות של אלו שיהפכו לקורבנות בקרוב. בנוסף, דיוויד רוסי חוזר לינ"ה מפרישה.