נראה שאוליביה מתחילה להתאושש לאטה אך היא מתקרבת דווקא לאדם שפיץ משלם לו כדי לעקוב אחריה. בפרק זה היא גם מחלצת פוליטיקאי שנמצא גם הוא בתסבוכת אישית.

בארני מחליט לקרוא לתאריך ה-13 בפברואר (יום לפני חג האהבה) כיום הייאוש לכבודן של כל הנשים הבודדות. מארשל מופתע כאשר לילי מבקרת אותו בחג האהבה, טד וזואי מנסים להבין את…

בזמן שסם ודין חוקרים את הרצח של חבר ילדות, הם נקראים לחזור למלונית מוכרת ולמקרה שפתרו לפני זמן רב – או לפחות זה מה שהם חשבו.

ראש המחלקה הכירורגית החדש מנסה למנוע משון לחזור לכירורגיה לצמיתות. הצוות של מלנדז מנסה לשכנע כומר לעבור ניתוח שיקל על כאבו, אך הכומר מאמין שהכאב הוא עונש מאלוהים.

דקסטר ממשיך לחפש אחר פריבו בידיעה שהוא עדיין בעיר. במקביל, הוא וריטה חייבים לקבל החלטה לגבי הריונה, מאחר והוא לא בטוח אם הוא יכול לגדל ילד. דב מחפשת את זהותה…