עובד משרד הופך בטעות להיות מעורב במזימה מסוכנת כשהוא עושה עבודה נוספת כבלש; פינץ' מבקר הונג קונג.
פינץ' מוצא הרבה מן המשותף עם המבוקש הטרי שהסתבך עם הממשלה. בינתיים, ריס לומד על עברו של פינץ'.
לאחר שהבלש בל שורד מירי על מכוניתו והחשוד בירי נרצח בהמשך, הסימנים מצביעים על הבלש כחשוד ברצח על רקע נקמה. הקשר בין הולמס ווטסון מגיע לנקודת מפנה.
אוליביה מקבלת טלפון משילה שנואה נעלם. כל הצוות במשטרה מתגייס, ואחרי חיפוש וחקירה קצרה בחנות שבה הוא נעלם, הם מגלים קצה חוט שמוביל אותם לחשוד.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
