כאשר ווילסון והאוס מהמרים על קרב איגרוף ולא מסכימים על התוצאה, וילסון מקציב להאוס יום אחד בדיוק כדי לשלם או להוכיח שהוא טועה.

הצוות נשלח לדטרויט על מנת ללכוד רוצח, שתקף שלוש שנים ברצף במהלך ליל השטן – החגיגה הנודעת לשמצה שמקדימה את ליל כל הקדושים.