הבעלים של "מונטסיטו" מגיע עם שמאי ממולח כדי להעריך את ערך הנכס לקראת מכירה אפשרית. הרומן בין נסה למייק ממשיך להתחמם. סם מטפלת בקבוצת מהמרים כבדים מסתוריים שחיים רק בלילה.

דני ומייק מאמנים קבוצת פוטבול של ילדי העובדים במלון. אחד העובדים נעלם, ודני ומייק עוזרים לאתרו. ברנסון, מנהל המלון, מבקש מסם להדריך עובדת, וסם מגלה שהעובדת מנסה לגנוב ממנה לקוחות.

זמרת מפורסמת פותחת את סיבוב ההופעות שלה במונטסיטו והדבר מצריך אבטחה מיוחדת. את צוות המאבטחים מנהלת שותפתו לשעבר של אד ב-סי-איי-איי. סאם מתמודדת עם לקוח עשיר שלא מהמר כלל.

חיל האוויר האירני מפיל מטוס נוסעים בריטי, ובריטניה מאיימת להפציץ את מתקני הגרעין של אירן; משלחת מבלרוס מבקרת בבית הלבן; סי-ג'יי מתעמתת עם אשת הנשיא.

ג'ורדן מתעוררת כשלצידה גופתו של ג'יי-די פולאק ובידיה אקדח. היא לא זוכרת דבר מליל אמש. הבלשית סימונס לא עושה לה הנחות בעוד שחבריה מנסים לעזור לה. לילי ממשיכה לתכנן את…

קארי מחליטה להכניס קצת אינטלקט לחיי הנישואים שלה ושל דאג, ורושמת את שניהם לקורס ערב בספרות אנגלית. בעוד היא שוקעת בחדווה לתוך היצירות הספרותיות, מתקשה דאג למצוא את מקומו.

בערב חג המולד, הצוות מסייע בין השאר לשכן שנופל מהגג בניסיון להתעלות על שכנו בלהטוטי חג ולבחור צעיר שנארז בטעות בתוך קופסה ומועלה על מטוס. בובי מהרהר בעתידו עם אתנה…

הטירונים והמפקדים שלהם מתחרים ביניהם על מעצרים, והטירונית צ'ן שמה לב שהשוטר ברדפורד מעוניין לנצח בתחרות בכל מחיר.

הגרסה החדשה לממצאים שמציע המתמח החדש של ברנן מאתגרת אותה לסטות מהדרך המדעית הצרה. בות' מודאג כי הפתיחות של לתיאוריות קצה, עלולה להשפיע על חקירת מקרה הרצח שלו.

כריס מנסה ללמד את האחיות לקח, וכורת ברית עם שד בשם גית' שמגשים את כל משאלותיהן. האחיות מנסות לחמוק מהמציאות החלופית שבה כל המאוויים שלהן מתגשמים וכל חלום הופך לסיוט.

הצוות פותח מחדש תיק רצח/התאבדות של ילדה בת 10 כאשר השורדת היחידה טוענת שאביה הנאשם הוא חף מפשע.

קתרין וניק חוקרים כאשר ראש מקורקף וכרות של אישה נמצא במכונת מכירת עיתונים עם נחש פעמונים צעיר ומת בפיה. וריק, סופיה וגרג חוקרים ירי בטנדר. שרה וגריסום מקיימים שיחה מאוחרת…

רופא אלטרואיסט הפועל באפריקה מגיע לטיפולם של האוס ועמיתיו בעקבות התמוטטות. האוס מפתח התנגדות לאיש תוך כדי שקמרון שוקלת לצאת איתו.

פיבי מאמינה שנשמתה של אמה התגלגלה לחתול שקפץ אל תוך כיסוי הגיטרה שלה בסנטרל פרק. מוניקה יוצאת לדייט עם צ'יפ, החבר של רייצ'ל מימי התיכון, ומגלה שהוא לוזר.