במהלך פשיטת סמים שוטרים אונסים אמא וילדה, ורולינס פונה לעזרתו של אליוט. בעקבות עדותו נגד האחווה אליוט נהיה מנודה במשטרה.

ויטלי מנסה לשכנע את מקליין לשתף איתו פעולה במקביל, מעריציו של מקליין יוצאים למתקפה נגד מוסדות המדינה. ויטלי מציע למושל את שירותיו, אך אליוט חושד במניעיו.

צלף שהשתחרר מהצבא וסובל מפוסט-טראומה ומהתמכרות לתרופות ירה בחמישה אנשים במטווח. צוות האף-בי-איי במרוץ נגד הזמן כדי לעצור אותו לפני שייפגעו עוד חפים מפשע.