לאקס של ג'ס יש צו הרחקה בתוקף כנגדה, והיא מנסה לנקות את שמה בעזרתו של ווינסטון. בינתיים, פאב מתחרה שנפתח ברחוב של ניק ושמידט מכניס בשניים רוח קרבית במיוחד.
בדיוק ביום האחרון של איימי בתחנה לפני היציאה לחופשת לידה, הפסקת חשמל ענקית בברוקלין מקפיצה את כל היחידה וג'ייק מוצא את עצמו במרוץ נגד הזמן להספיק להגיע ללידה של בנו….
הרצון בהתבודדות מביא את מיטש וג'יי לאותו אתר נופש, והם מגלים דברים חדשים על עצמם. פיל וקלייר מגלים שהחיים בלי הילדים לא מתאימים להם, וקאם קופץ לגלוריה כשהוא נתקף געגועים…
אדם שהורעל למוות קם לתחייה וקאסל משוכנע שהוא ניחן בכוחות על לאחר שהוא ניצל גם מהתחשמלות. סקרנותם של קאסל ובקט גורמת לשניים להיות נחושים בדעתם לפתור את המקרה המסתורי ולגלות…
