השימועים של כל המעוכבות במתקן הכליאה של משטרת ההגירה מוקדמים ללא התראה. הנאמנות של פייפר לאלכס מחוץ לכלא מאותגרת. רואיז מנסה להתפייס עם גלוריה.

בית החולים קולט את כל דייריו של בית אבות שנסגר. מתברר שרבים מהם במצב רפואי קשה, אך בשל גילם המבוגר, אף אחד לא מוכן לטפל בהם. ריינולדס נחוש להציל אותם….

מקס על סף ייאוש, ואז הוא מגלה עד כמה ורוניקה שחקה את צוות בית החולים. הלן נאבקת במערכת המשפט הבריטית. פלויד ואליזבת מנתחים עוברים בבטן אמם. איגי נוקט שיטת טיפול…

מקס והלן מבקרים בבית החולים בנסיבות טרגיות, ומגלים שוורוניקה הפכה אותו למקום שכל מה שחשוב בו הוא הכסף, על חשבון המטופלים והצוות המיואש. איגי מטפל בילד בן 8 שתובע אמנציפציה…

למיון מגיעים בני זוג עם תינוקת שגוססת, לטענתם, אך הרופאים לא מוצאים את הבעיה. איגי מטפל בבחור שעובר התקף פסיכוטי. מקס מבקש לפגוש את אמא של הלן.

רגע לפני שמקס והלן עולים לטיסה ללונדון, מכה בבית החולים התפרצות של חיידק שעמיד לכל סוגי האנטיביוטיקה. ליילה מתעמתת עם לורן לגבי התרומה. המצב בין פלויד ולין מסתבך.

ורוניקה מציבה פריטי אמנות באולם הכניסה, ואחד מהם גורם למהומה. פלויד עומד לבצע ניתוח מהפכני. הלן ואיגי מעידים במשפט בצדדים מנוגדים. אמא של בלום מגיעה למיון, ובלום בטוחה שהיא מעמידה…

פרק סיום העונה. כל אחד מאנשי הצוות מגיע לצומת דרכים משלו. שארפ נפגשת עם אמא שלה בלונדון. איגי נוסע עם משפחתו למחנאות ולא רוצה לחזור. מקס מאבד את טבעת הנישואים…

בבית החולים יש דליפת כימיקלים חמורה של חומר הדברה שנאסר לשימוש בשנות ה-70, והוא פוגע במטופלים וברופאים, אבל הרופאים לא מוכנים לקבל טיפול עד שכל המטופלים יקבלו טיפול, וחלקם נפגעים…

מקס נחוש להילחם בגזענות הממוסדת ומגלה שהוא חלק מהבעיה. הלן מגלה שהיא האפוטרופוסית של האחיינית שלה. אחד הילדים שאיגי מטפל בהם נפצע והוא מאשים את ג'ולייט.

בלום נחושה למצוא פתרון לבעיית האלימות כלפי רופאים. הלן מקבלת בשורה קשה. איגי מטפל בנער שאמו טוענת כי הוא מתחזה. ריינולדס לא מוצא את מקומו בבית החולים. מקס נוסע להחזיר…

ריינולדס מגיע לבית החולים לטפל בקאפור, ובמקביל אלה עומדת ללדת. איגי לא מרגיש טוב, ולורן מבינה שהוא מרעיב את עצמו. מקס מגלה שתוכנית האופיאטים שלו נכשלה, אבל הפתרונות שלו מסבכים…

עונה שלישית לדרמת בית החולים המצליחה בכיכובו של ראיין אגולד בתפקיד מנהל בית החולים ד"ר מקס גודווין. בעונה החדשה הצוות ממשיך להילחם בבירוקרטיה ובמקביל להתמודד עם מגפת הקורונה.

לאחר קמפיין מימון המונים שבו מקס הופיע, קארן רוצה להשיג עוד תרומות, אבל מקס לא מוכן לכך. זה יומו האחרון של פלויד בבית החולים והוא משתגע מזה. קאפור מטפל בטייס…

כל העיר חסומה בגלל סופת שלגים והאמבולנסים לא יכולים להגיע לקריאות, אז מקס שולח את הרופאים במקומם. הוא ושארפ מטפלים במגדת עתידות שאיבדה הכרה. פלויד מטפל בגבר ששופד על גדר,…

צוות ביה"ח מתכונן לשרשרת השתלות מורכבת שכל חוליה בה תלויה בחוליה הקודמת, כשלפתע אחד התורמים מתחרט והכול קורס. למיון מגיעה ילדה בת 12 עם מחלת ריאות, אבל מאחר שהיא מהגרת…

מקס צריך לשכנע תורמת עשירה לתרום לניו אמסטרדם ולא לביה"ח האוניברסיטאי. למיון מגיעה אסירה עם רעלת היריון שלא מוכנה ללדת. שארפ מתמודדת עם ההשלכות של פרסומה, פרום מטפל בחולה שבטוח…